2012.05.28

★신 체류관리제도 시행★

2012 79일부터 외국인 등록제도가 폐지되고 새로운 체류관리제도가 시행됩니다.

신설 체류카드 교부와 거주지 자치체에 주민표 등록 등, 대대적으로 바뀌는 제도의 정착을 위해 25개국 언어로 신 제도의 개요를 번역했습니다. 법무성의 의뢰로 도쿄외국어대학 다언어다문화 교육 연구센터에서 번역한 정보를 참조하시기 바랍니다.

http://www.tufs.ac.jp/blog/ts/g/cemmer/ (PDF파일)

(한국어, 일본어, 영어, 아랍어, 벵골어, 미얀마어, 캄보디아어, 중국어, 독어, 불어, 러시아어, 스페인어, 포르투갈어, 타갈로그어, 타이어, 힌두어, 인도네시아어, 라오스어, 말레이시아어, 몽골어,

페르시아어, 베트남어, 티베트어, 터키어, 우르두어, 우즈베크어)

一覧に戻る